クリスマスカード作りに入る前に、絵本の読み聞かせを聞きました。「オリビア　クリスマスのお手伝い」（イアン・ファルコナー作　あすなろ書房）の英語版と日本語版を読みました。図書館司書が日本語版の読み聞かせをしたあと、英語版をALTが読みました。同じ話なので、英語版もストーリーが分かり、子どもたちは知っている単語を繰り返し口に出して楽しんでいました。